Although I personally dont use the word feck, it is one of my favorites because it is associated with the wonderful Father Ted series. Thank you. Now you are prepared for your trip to Ireland with this dictionary of slang Irish words and phrases, and most importantly, their meanings to ensure you understand what people are saying around you. There are many different ways to use the word fine: If you hear someone say Its fine, they are saying Its OK. When someone calls someone a Fine thing, it typically means they find them attractive. It refers to a bad situation or a bad person. It is often used to refer to rougher parts of Dublin in particular. He is an absolute melter. Ah, fatal. To slag someone is to mock them. It can also be used in annoyance. There are only a few left-handed people compared to right-handed people even today. Another gender-specific word that is somewhat offensive is this one. Im not sure when hell be back. Meaning: She is very annoyingExplanation: An insult that translates literally as a bag of vaginas.. The words Class and Pure are frequently used together. Its manky! Meaning: (Expression) The term acting the maggot is when an Irish person deems to mess around instead of doing what he or she is supposed to be doing. Example: You went to the beach? Youre better off without him, anyway. The smell off those runners, for instance. Meaning: What culchies call people from Dublin. Example: I was locked last night and cant remember how I got home. I will, yes. Irish Slang Terms You Need To Know - Culture Trip A person who is able to shape circumstances to their advantage is referred to as a cute hoor because they are relatively crafty. Boke: Vomit. That young lad was acting the maggot in here last night.. For instance, Please let me know he canceled training. The outside is rotten. Here the top 80 most used Irish slang phrases. You dropped your wallet. Will I, yea? I laughed until my belly hurt! The island comprises lush fields, but thousands of years ago, it was covered in a thick blanket of ice. Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. Example: Lets go. Its pure shit today. Lets go somewhere else. My brother-in-law uses this term all the time. I was pretty mouldy last night. Its complete shite. Youll have a good idea of the kinds of slags that Irish people hurl at each other if youve read our comprehensive guide to Irish insults. I havent seen Tony in donkeys years, for instance. All of these Irish slang words can be used to describe someone who is drunk. In recent years, Ive heard much less of this one. Faffing is the act of doing something but not actually doing it. How useful! If you hear an Irish person say this in response to someone asking them to do something, it actually means there is not a hope in hell they will do it! Below, we have 125 Irish slang words and Irish slang phrases you should learn. Example: Dont be skeptical. . In Ireland, there are countless ways to describe something as great or good. Meaning: (Phrase) The phrase In rag order or in ribbons is not that common nowadays, but some locals still used to describe a person who is very drunk. The island comprises lush fields, but thousands of years ago, it was covered in a thick blanket of ice. For instance, use your umbrella to Gway out of that. But dont think for a second that, because the people of this lovely island speak English, it will be easy for you to befriend the locals. What are some must-know Irish slang words? : r/ireland - reddit When something is so incredible that its difficult to believe it, we use the adjective unreal. Dye see me new runners, for instance. So, to have a bad dose means to have a bad case of the flu or a cold. Meaning: (Noun) A skanger is a person who is often involved in minor acts of crimes and is often in danger or hiding from authorities. To be pissed off/fucked off Means to be annoyed with something/someone/a situation. Meaning: (Adjective) Locked is another term used when a person is blackout drunk. Howaya! If in doubt, dont! Here are a few (Ill update this again later as new comments are submitted). Shes a wagon! Depending on the county, greetings tend to differ quite a bit. Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. Sure you know yourself A confirmation of knowledge or unspoken acknowledgement about something or a situation. Meaning: (Phrase) The phrase one can short of six means that a person is not thinking straight or is not fully present in a certain situation. Meaning: (Expression) In Irish slang words, the term eat the head off is used when someone is furious with another person. Example: Get away from that sleeveen! I would give him a solid kick up the hole if he were my own! Meaning: (Expression) In Irish lingo, feck is the f word, which is a funny way of saying it. Meaning: shes an unfortunate looking girl wearing a lot of make-up to try and cover it up. Broke: Embarrassed. Its pissing down today. Is there anywhere else we can go? Meaning: (Noun) An eejit is a person who acts stupid or is just a plain idiot. Howsagoin?! Example: Tell the kids to come in now because its rotten. Example: You almost lost your passport? Get outta that garden A fun Irish phrase used to get a laugh or reaction or can also be said to someone who is being nosy or doing something they shouldnt. Why? You are such a clown! Bad dose. What a complete jerk. I need a barrel of Soudafed, for instance. Meaning: (Adjective) Kip is another slang term in Ireland used in everyday speech that means dirty. The slang was taken from the original word and is now one of the common Irish sayings today. Yes, its just spitting. Wow, what a dope. Example: Sure look like its going to rain. Now you've learned a little Irish slang you can build on your slang vocabulary with these words. Note: This could mean anything. Is it true that your cousin is getting married just after a few weeks of dating? Another way to describe someone who is very intoxicated is with this phrase. For instance, Hes a terrible latchio., In other words, how are you? We actually do not want a casual acquaintance arriving on our doorstep expecting to be put up and shown the town. Cant stop, Im sorry. Top 10 Foods in Hawaii You Must Try 2023, [Best Hawaiian Songs] 20+ Most Famous Hawaiian Songs You Need to Hear (2023), Moving to Scotland & Pros and Cons of Living in Scotland, Dos and Donts in Hawaii Planning A Trip to Hawaii 2023, Top 8 Munich Attractions Every Local is Proud Of, Things Not To Do in Melbourne 13 Mistakes Tourists Make, The 10 Most Beautiful Towns in Netherlands 2023, 12 Most Beautiful Small Towns in Hawaii 2023, The History of Scottish Clans & 10 Most Common Scottish Surnames, [Hawaiian Beaches] 21 Best Beaches in Hawaii for a Memorable Trip 2023, [Hawaii Must Do] 21 Best Things To Do in Hawaii 2023. They can often be used in jest as well as in spite. Youre a savage! Yer man over there (with pointing or nodding of the head) This indicates that man over there. This one hasnt been used very frequently lately. sound out irish slang. 31 Things that might surprise you, Exactly What to Pack for Ireland in April Clothes, essentials and more. Meaning: (Phrase) A cute hoor is used to describe a person who can turn any situation into one that can benefit him or her using crafty ways. I got the job in the chipper, did you hear? Its a grand day for drying This term is used to describe a day in which you can hang your clothes out on the washing line and get them dry. . To be sound is a state of existence. Giving out Means someone is complaining about someone or something. Meaning: (Noun) In Irish words, The jacks means toilet. Email: Word: Define: Meaning: (Expression) The term Its spitting is used when there is light rain. Let me help you with your things. Will you wait for me in this spot? An Irish proverb that expresses approval of behavior is nice one. Such as, Ah, nice one! Hows she cutting? I thought you passed out! 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met Irish Slang Words, Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 Irish Slang Words, Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) Irish Slang Words, Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 Irish Slang Words, Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) Example: Clean the toilet now. He may have taken us in a taxi to our destination and then hopped out without paying for it, for instance. Example: Hes gone from the house early this morning. But, this expression means a certain person is moving on from a negative relationship or situation. Hes a shnakey little shitehawk, that man. Meaning: (Phrase) The phrase gone from means that a person is away or has left. This word is often associated with the expression go and bollox and is deemed offensive. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. The weather is fine. Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. The Jacks An Irish slang word for the toilet. When someone says Sure look in response to your question while you are conversing, they usually mean it is what it is. Nevertheless, it might also mean that the person youre speaking to is either uninterested in what youre saying or is unsure of how to react. Cath is an Irish expat now living in Portugal. Do you mean to say Susans here? Meaning: (Phrase) Stall the ball is used when a person is asking someone to wait for him or her or to stop a conversation midway. Tame. Another one for extremely inebriated people. Hes going home to a tongin from the wife. Youre out of your tree! 16. Example: Dont forget your raincoat and boots. For instance, Did you hear Bernie and Martins youngster cheated on the Garda exam. That young man is the Gobdaw, if there ever was one. Dryshite A term used to describe someone who is boring, really boring. Meaning: (Noun) The word wagon is used as an offensive name for a woman. This is yet another kissing-related Irish expression. Did you see her going to the toilet in front of the police station?" Meaning: He is an idiotExplanation: The proper way to pronounce idiot in Ireland.Note: In Nothern Ireland, youll hear the insult Buck eejit, which means just about the same thing. Here are a few Irish expressions that I frequently use. Example: I cant explain it but Im in bits after the meeting. Not to be confused with deadlys actual meaning of dangerous. Can you still walk? Fair play! It is often used vulgarly, but can also be used in day-to-day conversations. Ah, another Irish proverb that describes something brilliant with a word that is actually used to describe something dangerous. 2. Subscribe for exclusive city guides, travel videos, trip giveaways and more! I have visited more than 50 countries, as well as lots of towns and villages all around the world. For instance, That new full-back theyve brought on is pure class.. For instance, John spills his pint of Guinness and shouts Bollix in annoyance. Many of the words below were unfamiliar to me as well, but Ive included them in a section specifically for slang used in Belfast. Lovely to hear our Celtic ties are still going strong with us using many of the same terms. For instance, Im going in there right now and eating his head off! Irish slang words and phrases and their meaning, Best Things to Do in Donegal, Ireland (County Guide), 15 Prettiest and Best Coastal Towns in Ireland to Visit, https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284, What are the Irish known for? He does appear to be possessed, flying around the garden. However, I may be getting older and going out less as a result. Gaff The Irish slang word for house. First, check out this brief guide to 10 of the more common words that may trip up the unsuspecting traveller. Dye see yer wan over there with the red hat? is one example. Give me a shot. Required fields are marked *. Topic: +100 Irish Slang Words To Sound Like A Local. Buncrana: A popular holiday destination. The car wont start again because the engine is banjaxed, or No, the things banjaxed sure., In an Irish bar anywhere in the world, if you hear someone say theyre Going to the jacks or ask you, Where are the jacks, they are referring to the restroom. Meaning: This is not a threat, but a person offering a lift to another person. I bet she was in rag order. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyone's breath away. In this case it is a vague answer of itll be ok. Bring your wishes there. Shes a tool. So, whats the craic? When describing something or someone who is in a bad situation, the phrase in bits is used. Youre jammy to find it again. Story horse? Where's your mot? Well, no need to reach for your Irish language dictionary just yet. Consider it to be somewhat of an Irish slang translator. When you arrive in Ireland, particularly for the first time, you may be forgiven for thinking youve landed on an alien planet. Meaning: Stop moaning / complainingNote: To gurn is to complain about a person. The cure denotes a pint of beer/Guinness to cure the hangover. For instance, Ah, for gods sake. It is disgusting outside. Fair play This Irish phrase is used a lot to tell someone well done for something they have done, completed or achieved. They have fought against the more powerful and oppressive British empire, whose members mostly derive from Anglo-Saxons. Example: You were flutered last night, werent ya? Well done, her. Meaning: (Verb) The term dander is used in everyday conversation and means to walk.. One of the most enjoyable posts Ive written in a while was this one. Meaning: A messExample of usage and translation: Me hairs all over the shop = My hair is a mess. I don't know, but it sounds like some Irish slang I've heard my entire life. Irish people frequently refer to people or situations as Gas. Funny is referred to as gas in Irish slang. Meaning: Oh my God!Explanation: In Ireland, its okay to use the Lords name in vain to express your frustration. For instance, Here. Example: Youve been in your room faffing all day but failed to clean it! Scarlet Is an Irish slang word for embarrassed. 5863 Irish Slang Words, 20 Famous Funny Irish Sayings to Get You Laughing, [Ireland Attractions] Top Places to Visit in Ireland in 2023, Four Countries With A GREEN WHITE ORANGE Flag (and their meanings), Is Wicklow Worth Visiting? Not to be confused with the following. Meaning: (Noun) A mot is a Dublin word that is used as slang for a girlfriend. Example: I need to grab the messages. The term used to describe filthy or dung-filled people. THE IRISH WAY with words is a complex one. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Theres a grand aul stretch in the evenings This is often uttered in springtime, particularly when the clocks have moved forward in March and evenings are staying brighter for longer. The Irish term is another word for a stupid person. These can be a derogatory term or meant lightly. Meaning: Im alrightExplanation: Often the answer to How are you?, Meaning: PartyExplanation: This is a blanket term for any kind of social gathering that has the potential to get a little loose.Example of usage and translation: Fair auld session last night there lads, great to get the lock in = Great night of merriment and music last night boys, delighted to be able to stay after hours in the pub, Meaning: Kissing with the tongueExamples of usage and translation: Here, will ye shift me mate? = Hey, will you kiss my friend? / Yer mans a great shift = That guys a really good kisser, Meaning: That guy / that girlExample of usage and translation: You know yer man, the ginger fella whos friends with Cathal = You know, that ginger guy whos friends with Cathal, Meaning: Im drunkNote: Gee is also a slang term for vagina, Meaning: Good looking person / sexExamples of usage and translation: Did ye get the ride off yer one last? = Did you have sex with that girl last night? / OMG, Brian ODriscoll is suuuuuuuuuuuuch a ride = Brian ODriscoll is hot. Would you mind helping me carry my belongings? drunk and banned. Rainey weather type. Example: I cant stay here a second longer. Meaning: (Noun) A young wan is Irish slang word for a young lady, maybe a teenager. Example: Gosh, she was stumbling out of the pub last night. Example: Shes a cute hoor for always getting what she wants. For instance, All those guys do is sit around and play Xbox. They are two dryshitters. He's a right bowsie 9. Example: have you seen a wean with bright red hair? This piece is deadly. These are all bad! I still cant believe we won that game, for instance. I remember kids in school saying scarlet for you meaning Im so embarrassed for you. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Meaning: (Phrase) The phrase bang on is used as a response when someone is asking how you are. Example: I cant believe youre graduating with the highest remarks. For more information read our privacy policy. And I can tell you its not only my family that does this. someone who wastes things. It has the same meaning in the English language. Please enter your username or email address to reset your password. Janie (mac) An expression to denote shock or exasperation. Did you see what she posted on Facebook? is an illustration. Shamey Brannagin was once more caught stealing from Kerrigans, for instance. Example: He is such an eejit for breaking your heart! Meaning: (Noun) Even though Ireland seems to only have vast fields and beautiful views, they also have cities. or when asking about a specific circumstance, such as Hows that lad doing? He and I havent spoken in ages. There, its like a midden. See what I did there! A significant number of Irish slang words that I had never heard of were discovered by the Instagram post. This Irish proverb seemed to make perfect sense to me, but apparently not. Meaning: (Noun) The term oul fella is an older man. Example: You better teach the chiseler not to mess with my things. How many years has it been since we saw each other? Ill speak with you later, okay? It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Feck/Friggin/Flippin All stem from fuck and are a lesser harsh version. Meaning: (Expression) Fair play is an Irish expression that means good job or well done. This expression is mostly used after winning a game or congratulating someones success. Meaning: (Expression) Will I, yea? is one of the Irish slang phrases that can confuse tourists. Meaning: (Adjective) The word savage originally means a person who is wild or untamable that has no manners or decency. For a personge to be alright, good, and fair dinkim. Shite Meaning shit, rubbish or pants. Donkey's Years. Read on to find out several ways to say hello to Irish people as well as some other interesting sayings and funny phrases. About 20 times a day, I use this. Example: Hes a bog. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Give it a lash has many different applications. It can be subsitited for ah feck but not around little ears! Karen remarked as she took Kates bag of chips. Same as whats the story. Please share your feedback in the box below. Youll hear stall it when someone wants to pause at a shop and pop inside and they need their friends to stop and wait. Stall the ball chief, Ill be there in 20, or Stall the ball a minute what did he say? are two examples. But in the Irish slang dictionary, deadly means outstanding or cool. Leg it This is used to tell someone to run. Im sure you two will get along.
Characters Named Ashley, What Countries Would Survive A Nuclear War, Articles S